W2K安裝「世紀版」以後不能正確顯示「香港造字」

四方木

勤兄：

最近解決了細明體更新的問題，於是便安裝了「世紀版」，但安裝後發覺了在明報網站所有的「香港造字」字出了問題。「赤鱲角機場」變了「赤躹角機場」，「鰂魚涌」變了「裵魚涌」。原來所有的「香港造字」的內碼都錯配了。

「鱲」字的大五碼原本是（9E50）現在變了（FB78）；「鰂」字的大五碼原本是（916F）現在的是（FE50）。

不知道這個問題在XP視窗有沒有問題？

試過剷除了細明體和不使用「世紀版」都不能還原。

請勤兄注意這個問題為盼！



四方木。

阿勤

木兄:

　　１。煩請提供所使用的造字字體及網站鏈結，“世紀版”是標準輸入法規格，理應不會造成任何系統的破壞。

　　２。又想知道關於您的細明體安裝細節。

　　３。想知道所使用的瀏覽器，是IE有此問題，或是FIREFOX有此問題。

謝謝。

　　

阿勤

在ＸＰ，試使用的香港造字是 dfsongstd , 在IE只要把繁體中文指定為mingliu , 就可顯示香港字，測試以下二個Big5網站都可顯示「赤鱲角機場」及「鰂魚涌」，在firefox 亦没有顯示問題。

http://www.info.gov.hk/gia/general/brandhk/0719132.htm

http://www.info.gov.hk/gia/general/200503/24/03240089.htm

四方木

多謝勤兄回覆，剛從Unicode補完計画看過它們的內碼原來跟我的新內碼一樣，可能我從台灣下載新Unicode字型時被一併埶行了這個補完計画，所以令到內碼改變了。

聯絡過這個網站的人員，下載過新版的2.4補完計画然後反安裝，可惜不成功，不知勤兄又或者這個網站的讀者有沒有遇過這種情況，又有何解決方法？

謝謝！

[ Last edited by 四方木 on 31-8-2005 at 12:18 PM ]

阿勤

Unicode補完計画應是BIG5 Extension補完計画，而香港字又是另一種編碼，故二種應是不同的編碼，相信在一個系統中只能在二者選一，若選了Unicode補完計画，則相信出現木兄所遇的問題。

要解決香港字的問題，看來只好反安裝Unicode補完計画。

有了七萬漢字的Unicode字體，Unicode補完計画在ＸＰ恐就成了過渡産品了。

以上是個人據理論所推說，若有錯誤，請指正。

四方木

這個Unicode補完計画正是一個過渡時期的產品，長遠計應該使用Unicode碼才是正確的選擇。

和他們聯絡過，現在從W2K cd 抄回C_950.nls到C:\WINNT\System32 問題即解決了。

又他們的早期版本是沒有uninstall程式的。

錯怪勤兄的「世紀版」，謹此致歉！