你說 XP 英文版安裝了繁體中文系統語言, 應該是
《亞洲東方語言》吧《Install Files For East Asian Languages》。
安裝方法如下:
Start →「Control Panel」→「Regional and Language Options」
1.點擊〔Language〕選項卡
2.在「Install file for Far East Language」選項內打勾,點按「OK」鍵。
3.依畫面指示安裝(可能需插入CD)後重新開機後WinXP就可顯示簡繁中文。
安裝後你的 Windows XP 英文版可正常顯示及輸入簡繁《中文》,這裡的《中文》主要是指統一碼Unicode的中文內碼;由於內碼編程關係,某些以GB或Big5編寫的程式仍會出現亂碼,若要正常顯示以以GB或Big5編寫的程式,可指定系統環境自動向下支持GB或Big5,設定如下:
Start →「Control Panel」→「Regional and Language Options」
1.點擊〔Advanced〕選項卡
2.在「Select a language to match the language of the non-unicode program you want to use」選 Chinese(PRC)或 Chinese(Taiwan)內選打勾,點按「Apple」及「OK」鍵。