ejsoon 發表於 8-10-2014 00:23:46

總結鍾鉷形聲簡化的漢字

其所有被形聲簡化的漢字都是不合理的.

ejsoon 發表於 8-10-2014 01:08:35

在此先解釋一下爲何形聲簡化漢字不合理.

一,其依據北京方言來新造形聲字.

北京方言,大陸又稱普通話,台灣稱國語.其於民國初期在山東河南以北的地區已經初步實現了語言上的統一.

但這個方言雖然分佈範圍極廣,但其推廣的方法,在古時是五胡亂華(或是唐宋某次北方胡人發起的戰亂?)使得大批中原人南遷.這樣,胡話佔領了北方山東河南等中原文化的發源地.當時的中原人則到了南方,繼續在語音上傳承客家話,粵語等與古漢語十分接近的漢字語音.

但我還認爲,一種語言的流通,不可能是一次戰亂,大批人南遷,就可以實現的.在此我提出一種觀點,實際上粵語客家話等官話應該在各朝代就已經是全國通行,所以原來是包括兩廣人在內的整個中華大陸都在使用,現下粵語等語言則是通行範圍減少了.

這麼說來,依據北京方言來造字,就有違漢語的


二,先有字,再有聲.

形聲字並不像很多人認爲的那樣,聲部衹表聲.若是這樣,形聲簡化字對於衹說普通話的大陸人也無有任何影響.

形聲之前,還有三大造字原理:象形,指事,會意.

我認爲,形聲原理,不是單獨存在的.如[理]字,確是形聲字,但[里]的意思是一段長度,玉中的長度,即玉的紋理,又說,[里]爲田土,玉中有田有土,亦指玉中紋路.古人以天地爲尊,由自然召顯道義.用天之道,分地之利.玉是大地的結晶,古人能夠在玉的紋理中觀測到世界的規律和天地人的全景.因爲人的生理功能有局限,看不到很多事物,但這些事物能在玉的紋理中顯現出來.

說文和我的解說不同,其原文爲,"理,治玉也".即是說[理]是雕琢玉器.隨後[理]就有治理,整理的用法.

以上,[理]字中的[里]就是會意字,也是由玉中紋絡,或由雕刻玉石的動作中,引申出各種意義,這樣[理]的其他意義的用法,也就是假借字了.隨後才是形聲.

形聲之爲形聲,是人們在看到漢字時,挑出其中能認的字作其字的讀音.很少有字衹有形聲而無其他造字原理.六書並非獨立存在.

這樣,胡亂根據任何一種方言來改變簡化古時已有,約定俗成的漢字,不可等同於原字.傳統漢字,是不可替代的.

ejsoon 發表於 8-10-2014 01:27:12

本帖最後由 ejsoon 於 5-1-2015 02:42 PM 編輯

下面我羅列的一部分形聲簡化的字,其不合理的原因,若時間允許,在後面跟貼.也歡迎其他朋友前來討論.

[潔驚躍爐恥藥廟據礎華畢藝憶擁護態賓膽]

網友回覆新增:[鐘鍾燈達]

tsianglam 發表於 11-10-2014 11:16:38

鍾鐘=〉钟
燈=〉灯

tsianglam 發表於 11-10-2014 11:23:21

達=〉达
达,雖古異體,非正字,形聲有何用?

ejsoon 發表於 11-10-2014 19:13:44

躍:會意,長毛雞一躍而起.

夭:屈也.在造字中作爲不祥之意.如[幸],上夭下屰,夭死得免,幸也.

足+夭=躍??夭足,屈足也,蹩瘸之足,何能躍起??

我有個朋友名字裡面就有一個[足+夭],也不知他是否知其涵意,取名用不祥之字總爲不妥,辟如人們可不會以[屎尿]等穢物作名一樣.

ejsoon 發表於 23-10-2014 23:35:15

一水護田將綠繞,兩山排闥送青來.

這首詩說明了"護"不一定要用手.

護:用猛禽一般的手臂和言語使其安全.

簡化成扌+戶,用手開半扇門,門戶大開,怎能是護呢?

changchibo 發表於 7-11-2014 19:31:08

簡化字新造形聲字部分確有很多不合理,也很不吉利。儘管有些字不是今人所造,而是取自傳統俗字。但五十年代爲簡化造的新字影響惡劣,後來就有一九七七年「二簡字」的產生,至今民間還在用!

changchibo 發表於 7-11-2014 19:37:14

但北京方言不等於國語也不等於普通話!國語和普通話以北方官話系統北京音系爲主的全國標準語。從民國廿一年公布的「新國音」而來。
頁: [1]
查看完整版本: 總結鍾鉷形聲簡化的漢字